Ne mislim tako, jer erotika je forma ljubavi, i obrnuto.
E non lo credo, perché... l'erotismo è una forma d'amore e l'amore è una forma d'erotismo.
Izvinite me, ser, ali ne mislim tako.
Mi scusi, signore, ma io credo di no.
Betsi je mislio da je ozbiljno, ali ja ne mislim tako.
Betsy credeva fosse una cosa seria, ma io non ero d'accordo.
Mislim, tako je zvuèalo u mojoj glavi.
Ho urlato, o almeno così mi sembrava di fare.
Nadam se da tvoja partnerka misli da si šarmantan, jer ja ne mislim tako.
Spero che la sua collega la reputi più piacevole di me.
Naneli smo dosta štete jedno drugome, da ponekad mislim tako.
Quando ci Si fa male a vicenda, Si comincia a pensare a queSte cose.
Ne mislim tako, jer si pametniji od njih.
Non è vero. Sai perché? Sei più sveglio di loro.
Mislim, tako je dobar ali sam poželela da je strožiji da me previše voli da bi me pustio.
Voglio dire, lui è così carino mentre io speravo che volesse proteggermi che mi amasse troppo per lasciarmi andare.
Ne mislim tako "Hrist" zašticen u slobodi religije, Endi.
Non credo che Chris sia protetto dalla libertà di religione, Andy.
Mora da sam užasna osoba kad mislim tako nešto.
Devo essere proprio una persona orrenda se penso certe cose.
Bože, mislim, tako je dobar momak.
Dio, insomma, e' un cosi' bravo ragazzo.
Ne mislim tako, izletelo mi je.
Lo sai, mi e' solo scappato.
Kralj kaže kako to znaèi da sam trudna, ali ja ne mislim tako.
Il Re mi ha detto che era segno che fossi incinta, ma... io ho detto che non era niente del genere.
Ne, ali mislim tako, a i ti misliš.
Questo non puoi saperlo. No, ma lo penso e lo pensi anche tu.
I ja mislim tako, ali znaš kakve su devojke...
Sì, lo so. Conosci le ragazze.
Mislim, tako je loše da pola vremena, èak i ti ljudi sa TV-a, koji jesu na TV-u, i gledaju TV:
Ma ti va male, perche' la meta' del tempo la gente in televisione guarda altra gente in televisione.
Mislim, tako brzo nakon raskida sa Hannom.
Cioe', tu e Hannah vi siete lasciati da pochissimo...
Mislim, tako zaokupljen kao što jesi u žaru trenutka, prirodno.
Cioe', preso come sei dalla foga del momento, e' normale.
Mislim, tako je kako je, Violet.
Insomma, è così e basta, Violet.
Znaš, po prvi put ne mislim tako.
Sai, per la prima volta non ci credo.
Sretnija nego ikada ranije, barem mislim tako.
Felice come l'ho sempre vista, direi.
Mislim, Ne mislim tako... ali on je imao tu sposobnost da šarmira ljude, i slobode u sebi, da neki ljudi su našli da ih malo nervira.
Non in quel senso, ma aveva Ia capacità di ammaliare Ia gente con quel suo senso di uomo libero, che molti trovavano snervante.
Ali ja o tome ne mislim tako.
(Tutti) Sì! Ma io la penso in modo diverso.
Dod izgleda da ne mislim tako, a oni nisu našli ništa podržati tvrdnje Tanner.
Secondo la Difesa no, e non hanno trovato niente che supporti le affermazioni di Tanner.
Ne bi te opet uvlaèio u ovo da stvarno ne mislim tako.
Non ti avrei coinvolta di nuovo se non lo pensassi.
Mislim, tako je želela da doðeš.
Guardala... è felicissima che tu sia qui.
Mislim tako jer će za tri milijarde ljudi u svetu danas, za 20 godina, biti potreban novi dom.
Dico questo perché tre miliardi di persone nei prossimi 20 anni avranno bisogno di una nuova casa.
Pokazaću vam šta pod tim mislim tako što ću vam ispričati o tome kako su tri zemlje koje sam posetio - Kanada, Indonezija i Meksiko - prebrodile tri navodno nemoguća problema.
Andrò a mostrarvi cosa intendo raccontandovi di come tre dei paesi che ho visitato Canada, Indonesia e Messico-- hanno superato tre problemi apparentemente irrisolvibili.
Ljudi su rekli da sam hrabra jer sam se podvrgla prikupljanju koštane srži, ali ja ne mislim tako.
Qualcuno mi ha dato della coraggiosa per aver accettato il trapianto di midollo ma non lo credo.
Neki od muškaraca ovde možda sada misle: „Dobro, sve ovo je interesantno, ali ja ne mislim tako.“
Alcuni uomini qui potrebbero pensare "OK, è tutto molto interessante, ma io non penso a quel modo."
Ne mislim tako jer ne mislim da je, na kraju krajeva, u pitanju tehnološki problem.
Non lo penso, perché non ritengo che, in fondo, sia un problema tecnologico.
1.6412568092346s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Insomma, così la vedrà la giuria. 